Antes de comenzar la fase de localización es fundamental tomar algunas decisiones en cuanto a los factores que influyen directamente en la localización, como la funcionalidad del código en otros idiomas, la correcta preparación de materiales, el uso de formatos, la internacionalización del producto, la cultura del usuario final y el flujo de trabajo que se deberá mantener a lo largo de todo el proceso de desarrollo y localización.
Tener en cuenta todos los aspectos que se indican a la derecha permitirá optimizar la localización de cada título, ahorrar en el presupuesto y lograr nuestro objetivo de trasladar la experiencia de jugador original y completa a otros idiomas.
